First Victory for the COSCO Dockworkers in Piraeus

The organized fight of the of the ENEDEP union of the dockworkers of Piraeus port, against the Chinese monopoly of COSCO, brought the first positive results. With the document 4151/2018 the dockworkers are included to the BAE category (of Dangerous and Unhealthy Professions) and this means that the COSCO Company must immediately increase the payroll rights of the dockworkers and their social security.

Basic organizer and the soul of this fight of the workers at the docks of Piraeus port was the Union of ENEDEP. It has proven that even against big monopolies, governments, Media, justice courts and other mechanisms, the workers with the strength of the organization, with massive, collective processes, they can succeed.

This first conquest of the workers of COSCO gives the strength to continue and escalate the fight to sign Collective Contract that will improve their lives and the conditions of work for the workers at the docks.

It also shows the true power of the workers when they decide collectively to take their lives and their future in their hands and fight for their rights.

It shows the true power of the workers that united in their unions, organize their struggle, claim and fight against the employers and their governments.

It shows the true power that the workers have when they don’t let misery, disappointment and inaction to dominate.

This important conquest of the workers at the docks of Piraeus, also exposes certain forces within the trade union movement, like the GSEE (ETUC Member), that have separated from any kind of struggle and consider Strike action to be an “out of date” form of struggle. It exposes everyone that cultivates defeatism and compromise, speaking for ineffectiveness of the struggle and promote submission of the workers to the demands and the objectives of the employers. It exposes all those that when the workers of COSCO where giving the fight for the strike, they were nowhere to be found, they didn’t even make a sound, not even a small declaration of support.

The important conquest of the workers of COSCO is an important win of the militant forces and trade unions, from Greece and internationally, of every worker that all those months has been on the side of the workers of COSCO expressing in practice their class solidarity.

It is also important the experience that all workers gain from this fight. Experience that shows that the fight can be for a long time, hard, can even have set backs, but the workers have strengths that can move us very far.

Even more, when COSCO uses an apparatus of mechanisms that the employers have in their hands to attack the workers. The anti-workers legislation, the anti-strike laws that SYRIZA Government imposed, the justice courts, the tv channels and the newspapers, ministries, even the creation of “unions” with the goal to divide the workers, to confuse and create obstacles against the rightful struggle of the workers.

But when the workers are united to their union, with a steady and militant orientation, when they themselves with their meetings they talk, they propose, they vote, they decide and they realize the decisions, then they are forging a unity and a decisiveness that can break the minions of the employers.

This positive development for the workers of COSCO has created the conditions for escalation, to strengthen the fight for even better results and in other branches and at the port of Piraeus.

The workers should build in this first conquest so as to continue the fight for the satisfaction of their rightful demands.

We take strength from this positive development for the dock workers, we give all our strength for the success of the 14^th of November strike, for signing Collective Contracts

……………………..

Primera Conquista De Los Trabajadores De COSCO

“El Derecho se conquista por las luchas”

El combate organizado por la Dirección del gremio de ENEDEP junto a los trabajadores en los muelles 2 y 3 de Pireo contra el monopolio chino de Cosco lleva su primeros resultados. Por el circular 4151/2018 se registren los obreros del puerto en los Empleos Difíciles e Insaludables lo que señala que los empleadores de la empresa COSCO está obligada a reformar inmediatamente los derechos salariales de los obreros del puerto y sus contribuciones de la Seguridad Social.

El organizador básico y el alma de la lucha de los trabajadores en los muelles de Pireo fue el Gremio de ENEDEP. Comprobó que aun contra monopolios enormes, gobiernos, Medios de Comunicación, juicios y mecanismos, los trabajadores con la fuerza de la organización a través de trámites masivos y colectivos pueden lograr.

Esta primera conquista de los trabajadores de COSCO consta fuerza para la continuación y la intensificación de la lucha por la firma de Convenios Colectivos de Empleo que mejorará totalmente la vida y las condiciones laborales de los trabajadores en los muelles.

Muestra la fuerza real de los trabajadores cuando deciden colectivamente tomar ellos mismos a su vida y su futuro en sus manos y reivindican su derecho.

Muestra la fuerza real de los trabajadores quienes reunidos en sus sindicatos organizan su combate, reivindican y luchan contra los empleadores y su gobierno.

Muestra la fuerza real que llevan los trabajadores cuando no dejan que predominen el fatalismo, la desgracia y la apatía.

Esta importante conquista de los trabajadores en los muelles de Pireo expone irrecuperablemente los poderes al movimiento sindical, como la jefatura de GSEE, que se han separado del combate clasista y consideran la Huelga un tipo “sobrepasado”. Expone todos los que cultivan el derrotismo y el conformismo, hablando de ineficacia de las luchas y sumisión de los trabajadores a las ganas y las pretensiones de los empleadores. Expone todos quienes mientras los trabajadores de COSCO estaban luchando en huelga aquellos estaban desaparecidos manteniéndose silenciados sin ni siquiera un anuncio de apoyo.

La importante conquista de los obreros de COSCO es una importante victoria de las fuerzas y los sindicatos luchadores de Grecia y del extranjero, de cada trabajador que todos estos meses estaban al lado de los trabajadores de COSCO expresando activamente su solidaridad clasista.

Además es importante la experiencia extraída totalmente de esta lucha para los trabajadores. Experiencia que aunque la lucha sea larga, difícil, lleva obstáculos, los trabajadores poseen las fuerzas que pueden conducir hasta muy lejos.

Mucho más en el caso que COSCO aprovecha del conjunto de los mecanismos que tienen en sus manos los empleadores para golpear a los trabajadores. Desde el marco legislativo antilaboral, las leyes antilaborales votadas por SYRIZA, los juicios, periódicos y cadenas televisivas, Ministerios hasta la fundación de “gremios” con el propósito de desintegrar los trabajadores, confundirlos y poner obstáculos contra la lucha justa de los trabajadores.

Sin embargo, cuando los trabajadores están reunidos en su gremio con estable brújula luchadora, cuando ellos mismos por sus Reuniones Generales conversan, proponen, votan, deciden y realizan entonces fraguan una unidad y firmeza irrompible de los secuaces de los empleadores.

Por esta evolución positiva para los trabajadores de COSCO se crean los supuestos de la intensificación, el fortalecimiento de la lucha esperando mejores resultados también en otros sectores y en el puerto de Pireo.

Que los trabajadores construyan sobre esta primera conquista la continuación de la lucha por la satisfacción de sus demandas justas.

De la fuerza de esta evolución positiva para los obreros del puerto, ponemos todas nuestras fuerzas para el éxito de la huelga del 14 de noviembre, para la firma de los Convenios Colectivos de Empleo y para que se aplique el circular relacionado con el registro de los obreros del puerto en los Empleos Difíciles e Insaludables.

Que se escuche una voz en el puerto

El Derecho Se Conquista Por las Luchas

AHORA Firma de Convenios Colectivos de Empleo