Le Bureau européen du FSM est aux côtés des travailleurs français dans leur lutte contre la réforme des retraites du gouvernement Macron
Le Bureau européen de la Fédération syndicale mondiale soutient et partage la mobilisation des travailleurs français et la grève générale promue par toutes les organisations syndicales pour le 19 janvier afin de rejeter l’attaque contre les retraites.
En France, comme dans de nombreux pays européens, le gouvernement Macron lance une nouvelle offensive contre le droit à une retraite économiquement décente et à un âge juste.
Le gouvernement a annoncé le report de l’âge de la retraite à 64 ans avec un allongement accéléré de la durée de cotisation.
Cette mesure est injustifiée : le système de retraite n’est pas en danger. Il n’y a pas d’urgence financière. L’objectif réel est de forcer les citoyens et les travailleurs à recourir à des formes privées de prévoyance retraite gérées par des fonds opérant sur le marché boursier, mettant ainsi en péril l’épargne retraite des travailleurs.
Ce projet gouvernemental n’est pas une nécessité économique, mais un choix d’injustice et de régression sociale et s’inscrit dans l’attaque plus générale contre les salaires et les conditions de vie des travailleurs et travailleuses menée par l’Union européenne pour soutenir la concurrence inter-impérialiste en la faisant payer aux travailleurs.
Les mots d’ordre de la grève générale en France sont partagés par toutes les organisations syndicales européennes affiliées à la FSM : retraite à 60 ans, retraite minimale à 2000 euros, système par répartition.
Vive la grève générale du 19 janvier
Vive la résistance aux plans de démantèlement de l’aide sociale publique.
Eurof-WFTU
Pierpaolo Leonardi
*****************************************************************************************************************
The European Bureau of the WFTU stands by the French workers in their fight against the Macron government’s pension reform
The European Bureau of the World Federation of Trade Unions supports and shares the mobilisation of French workers and the general strike promoted by all trade union organisations for 19 January to reject the attack on pensions.
In France, as in many European countries, the Macron government is launching a new offensive against the right to an economically decent pension and a fair age.
The government has announced the postponement of the retirement age to 64 with an accelerated extension of the contribution period.
This measure is unjustified: the pension system is not in danger. There is no financial emergency. The real objective is to force citizens and workers to resort to private forms of retirement provision managed by funds operating on the stock market, thus putting workers’ retirement savings at risk.
This government project is not an economic necessity, but a choice of injustice and social regression and is part of the more general attack on the wages and living conditions of working men and women led by the European Union to support inter-imperialist competition by making workers pay for it.
The watchwords of the general strike in France are shared by all the European trade union organisations affiliated to the FSM: pension at 60, minimum pension at 2000 euros, pay-as-you-go system.
Long live the general strike of 19 January
Long live resistance to the plans to dismantle public welfare.
Eurof-WFTU
Pierpaolo Leonardi
**************************************************************
L’ufficio europeo della FSM a fianco alle lavoratrici e ai lavoratori francesi nella lotta contro la riforma delle pensioni del governo Macron
L’Ufficio Europeo della Federazione Sindacale Mondiale sostiene e condivide la mobilitazione dei lavoratori francesi e lo sciopero generale promosso da tutte le organizzazioni sindacali per il 19 gennaio per respingere l’attacco alle pensioni.
Anche in Francia, come già in molti Paesi europei, il governo Macron lancia una nuova offensiva contro il diritto ad una pensione economicamente dignitosa e ad un’età giusta.
Il governo ha annunciato il rinvio dell’età pensionabile a 64 anni con un allungamento accelerato del periodo contributivo.
Questa misura è ingiustificata: il sistema pensionistico non è in pericolo. Non c’è alcuna emergenza finanziaria. Il vero obbiettivo è quello di obbligare i cittadini e i lavoratori a ricorrere a forme di previdenza privata gestita da fondi operanti sul mercato azionario, mettendo così a rischio i risparmi previdenziali dei lavoratori
Questo progetto governativo non è una necessità economica, ma una scelta di ingiustizia e regressione sociale e si inserisce nel più generale attacco al salario e alle condizioni di vita dei lavoratori e delle lavoratrici guidato dall’Unione Europea per sostenere la competizione interimperialista facendola pagare ai lavoratori.
Le parole d’ordine dello sciopero generale in Francia sono condivise da tutte le organizzazioni sindacali europee affiliate alla FSM: pensione a 60 anni, pensione minima a 2000 euro, sistema a ripartizione.
Viva lo sciopero generale del 19 gennaio
Viva la resistenza ai progetti di smantellamento della previdenza pubblica.
Eurof-WFTU
Pierpaolo Leonardi
